Page 10 - EIC INTER - Desembre 2014
P. 10

10 | Desembre de 2014 | Inter. EIC Magazine
          infantil





                  Jumpland!













           n  November  children  from                                                                                         and  olivia  and  began  our  first
          IP1 to P3 finally ventured out                                                                                       activity:  olive  picking!  Laying
          of the school grounds to go on                                                                                       out  the ‘borrassa,’  we  collected
          their first excursion of the year.                                                                                   our ‘rasqueta’ and got down to
          The  destination:  Jumpland  in                                                                                      work,  scraping  the  olives  from
          Cambrils.                                                                                                            the branches. Putting the olives
                                                                                                                               in  a  large  bucket,  we  headed
          Gemma  Daroca  &  Kayleigh                                                                                           over  to  the  tables  to  begin
          Davies                                                                                                               the  curing  process.  Mr  Sergi
          Nursery teachers                                                                                                     explained that they would take
          Jumpland   is   a   beautiful                                                                                        2 months to be ready, so please
          ecological  park  that  offers                                                                                       don’t munch on your olives just
          activities and surroundings that                                                                                     yet! We added salt water, thyme
          encourage  children  to  explore,                                                                                    and lemon to our pot of olives.
          raise awareness of, and learn to                                                                                     Yummy!
          respect  nature.  They  also  offer                                                                                  After breakfast we commenced
          multi-adventure  circuits  and                                                                                       our  sensory  tour  of  the  olive
          ziplines to anyone who may be                                                                                        grove.  Miss  olivia  explained
          brave enough!                deixar regar algunes plantes!  llimona, mandarina, una polsim  explicacions   de   manera  lots  of  interesting  facts  about
                                       Després de l’hort ens vam dirigir  de sal i de sucre …     comprensible  per  als  infants.  the  growing  of  olive  trees.  Did
          P1 i P2                      cap al laberint de palla, on ens  -vista: trobar fotos de verdures i  Tant  les  activitats  com  els  you  know  that  olive  trees  can
          El Sergi i l’olívia ens esperaven  esperava alguna sorpresa.  eines del camp amagades entre  recursos utilitzats van ser adients  live  for  more  than  1000  years?
          en arribar amb l’autobús. Primer  Durant  el  camí  dins  el  laberint  la palla.       i  adaptats  a  ells.  Finalment,  el  We  learnt  about  the  shapes  of
          vam esmorzar per agafar forces  ens  vam  trobar  amb  petites  -oïda: fer silenci i escoltar.  temps  ens  va  respectar  i  vam  the leaves, the animals that live
          i després vam anar cap a l’hort.   activitats sensorials:   Per  acabar  ens  van  donar  uns  poder  fer  la  nostra  primera  there and we collected various
          Ens van explicar per a què serveix  -tacte:  tocar  diferents  fruites  i  testos de fang per decorar amb  excursió. Emocionant!  natural  items.  Then  it  was  just
          el  petit  hivernacle  que  tenen,  verdures.             gomets  i  hi  vam  plantar  una                           about time for lunch.
          vam  veure  i  olorar  diverses  -olfacte: olorar diversos aromes  fava  per  emportar  cap  a  casa,  P3            We  enjoyed  a  picnic  outside,
          verdures  i  herbes  aromàtiques,  que  eren  dins  d’uns  pots  amb  regar-la i veure com creix.  As we arrived, very excited from  followed  by  a  quick  play  and
          ens van deixar rasclets petits per  forats.               L’espai  està  molt  ben  cuidat  i  our bus ride, we were greeted by  then back on the bus ready for
          llaurar una mica. També ens van  -gust:  tastar  petits  trossets  de  els  monitors  van  saber  donar  the monitors of the park, Sergi  mums and dads!


          Science week nursery                                                                    Preparando el Festival






             a  setmana  del  10  al  14  sorprendre-us!!!
          Ld’aquest mes de novembre,  La  veritat  és  que  haver  tingut
          els  més  petits  de  la  casa  vam  l’oportunitat   de   compartir
          voler prendre part activa en la  l’espai  de  treball  amb  la  resta
          proposta  del  Departament  de  de  companys,  tenir  la  sort  que
          Ciències,  començant  pels  més  tant  els  alumnes  de  la  ESo
          petits (inclòs algun que encara  com  alguns  dels  nostres  pares
          no  camina  sol)  i  acabant  pels  hagin pogut venir a ajudar-nos
          més  grans  de  l’equip  (quasi  6  a descobrir i a aprendre ha estat
          anys!!).                     una experiència molt positiva i
                                       la sensació que ens queda és de:
          Anna Aluja i Tamara Archidona  ganes de seguir experimentant,                              n  la  etapa  de  infantil,  en  sean  del  deleite  de  los  padres
          P2 teachers                  ganes  de  seguir  aprenent,                               Elas    semanas    próximas  y  familiares.  no  solo  hay
          Potser  algú  pensava  que  P1  i  ganes  de  seguir  jugant  a  ser                    a  las  fiestas,  trabajamos  las  actuaciones  cantadas,  sino  que
          P2 no podria formar part de la  grans científics, però sobretot...                      actuaciones  para  el  festival  de  también se trabaja la coreografía,
          setmana  de  la  ciència,  potser  ganes  de  seguir  compartint                        Navidad.                     la  voz  recitada,  la  expresión
          algú  pensava  que  som  massa  aquests  espais  amb  vosaltres,                                                     corporal y el ritmo.
          petits  per  fer  experiments  ganes de seguir endavant amb                             Caterina Blanco              Se  trata  de  un  trabajo  muy
          científics,  potser  algú  pensava  aquests  punts  de  trobada  que                    Desde P1 hasta P5 los alumnos  enriquecedor  para  los  alumnos
          que  no  seríem  capaços,  però...  fan enriquir aquesta comunitat                      muestran  diferentes  escenas  en  el  que  se  divierten  y

          un  cop  més,  ens  ha  encantat  d’aprenentatge.                                       navideñas   que   esperamos  aprenden.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15